Prevod od "lui da quando" do Srpski

Prevodi:

njim otkako

Kako koristiti "lui da quando" u rečenicama:

Niente di giusto mi aspettavo da lui da quando cadde in peccato con madama Shore.
Ništa bolje nisam od njega èekao od kako se spleo sa onom gospoðom Šor.
E lui da quando è così alto?
Kad je on narastao tako visok
Lavoro per lui da quando mi sono laureata in legge.
Radim za njega otkako sam završila prava.
Ti lamenti di lui da quando abbiamo cominciato il film.
Hajde, žališ se na njega otkad smo poèeli da radimo ovaj film.
Non ho passato piu' di 20 minuti con lui da quando ero in seconda elementare.
Nisam ni proveo više od 20 minuta s njim jer sam bio u drugom razredu.
La gente si sta prendendo cura di lui da quando me ne sono andato?
Da li se neko brinuo o njemu od kako sam ja otišao?
Mimisi e' preso cura di lui da quando aveva cinque anni.
Mimi brine o njemu, od njegove pete godine.
La polizia di Louisville ha setacciato l'intera citta', ma non c'e' nessuna traccia di lui da quando ha lasciato la farmacia.
Policija u Louisvilleu je pretražila grad, ali nema mu ni traga od kada je otišao iz ljekarne.
Cerco di entrare in contatto con lui da quando e' nato.
Ali provela sam njegov cijeli život pokušavajuæi se povezati s njim.
E sai, per la cronaca, sei tu che stai diventando come lui da quando hai ottenuto quella promozione.
Znaš šta? Samo da se zna, poèeo si da se pretvaraš u tvog oca od kada si dobio unapreðenje.
C'e' una gran tristezza in lui, da quando sua moglie e' morta.
Mnogo je tuge u njemu još od smrti njegove žene.
Damon, non siamo mai stati cosi' vicini a lui, da quando se n'e' andato.
Dejmone, otkad je otišao, sad smo mu najbliže.
Non riesco a smettere di pensare a lui, da quando abbiamo trovato l'albero genealogico.
Od kada smo pronašli tu lozu, ne mogu prestati da mislim na njih.
Ha mai piu' saputo niente di lui da quando e' scomparso?
Jeste li ikada èuli bilo što o njemu nakon što je nestao?
Penso a lui da quando mi sveglio fino a quando vado a letto la sera.
Mislim na njega od trenutka kad se probudim, pa sve dok ne zaspim.
Non sono cosi' fiera di lui da quando ha smesso di abbaiare agli immigrati.
Nisam bila ovoliko ponosna na njega, Otkako je prestao da laje na manjine.
Fusolopiùtardichel'estate, l'ultima notte ho visto Gatsby, miharaccontatolavita aveva sognato per lui da quando era un bambino
Tek na kraju tog leta, poslednje veèeri što sam video Getsbija, rekao mi je o životu koji je zamišljao otkad je bio deèak.
Lavoro con lui da quando ha disertato.
Radim s njim otkad je prebjegao.
Lui non ha famiglia, percio'... mi prendo cura di lui da quando siamo tornati.
Nije imao ni porodicu, tako da sam bio... Tražio sam ga, znate, kad smo se vratili.
Compri l'erba da lui da quando eri in terza media?
Kupovala si travu od tog tipa od devetog razreda?
Nessuno ha sentito niente di Lui da quando marchiò Caino.
Нико га није чуо откако је обележио Каина.
Ne' ho provato sentimenti romantici per lui da quando ha rotto il nostro fidanzamento.
Niti imam osjeæaje prema njemu, otkad smo prekinuli našu vezu.
Avevo gli occhi su di lui da quando tutto questo è iniziato.
Imam ga na oku otkad je ovo poèelo.
Le ultime sette settimane sono state un inferno, per lui... Da quando Leona ha venduto la rete a Pruit.
Последњих седам недеља биле су пакао за њега.
Ti sei presa ottima cura di lui da quando e' arrivato qui.
TOLIKO SI PAZILA NA NJEGA OD KAKO JE DOŠAO.
Mi alleno con lui da quando era un puledro, quindi... è praticamente il mio migliore amico.
Vežbam s njim otkako je bio jednogodišnjak. Najbolji prijatelji.
Voglio costruire un rapporto con lui da quando e' arrivato, ma finora, avevamo in comune solo la banca.
Hteo sam da izgradimo odnos, ali jedino zajednièko nam je banka.
Mi prendo cura di lui da quando aveva 43 anni.
Zato što ja vodim raèuna o ovom od njegove 43. godine.
Sto con lui da quando eravamo dei novellini.
Bio sam sa njim, jer smo bili probies zajedno.
Lo sai, bado a lui da quando eravamo bambini.
Znaš, pazim na njega otkad smo bili mali deèaci. To je jednostavno tako.
E' rimasta in contatto con lui da quando e' scomparso?
Da li ste bili u kontaktu s njim otkako je nestao?
Voglio dire, II non ho parlato con lui da quando siamo tornati dall'Africa, ma io non voglio niente rompere la tregua.
Mislim, nisam razgovarao sa njim otkad smo se vratili iz Afrike, ali ne želim da se prekine primirje.
Non sono più in contatto con lui da quando è dentro.
Nismo se èuli od kada je završio u zatvoru.
1.6319651603699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?